A woman who was abandoned as a child due to having a large tongue has been adopted and now appears completely different.